Archiwum Aktualności - Muzeum Zamkowe w Malborku

Weekend Seniora z Kulturą

Marta — Thu, 24 Sep 2026 13:08:56 +0000

Muzeum Zamkowe w Malborku ponownie przyłącza się do akcji Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
W ramach „Weekendu Seniora z Kulturą” zapraszamy do zwiedzania Muzeum z przewodnikiem – cena biletu to jedyne 20 zł!

Kiedy? weekend: 03-04 października 2026
Godziny: 10:00-14:00
Cena biletu: 20 zł/osobę (obejmuje usługę przewodnicką)

Zbiórka o pełnych godzinach na placu 60-lecia MZM przy budynku kas.

Bilety do nabycia:
– w kasie Muzeum Zamkowego w Malborku
– w systemie ON-LINE na stronie bilety.zamek.malbork.pl
– w biletomacie

Akcja „Weekend Seniora z Kulturą” skierowana jest do wszystkich seniorów powyżej 60. roku życia za okazaniem stosownego dokumentu tożsamości.

Artykuł Weekend Seniora z Kulturą pochodzi z serwisu Muzeum Zamkowe w Malborku.

Ruszył cykl jesiennych koncertów muzyki dawnej

Małgorzata Burdzy — Sat, 19 Sep 2026 18:05:30 +0000

W sobotę 19 września 2026 r. w zamkowych murach odbył się koncert „A DUE VOCI”, podczas którego wykonano kameralne utwory wokalno-instrumentalne z Tabulatur Pelplińskich. Wnętrze Kościoła Najświętszej Marii Panny na Zamku Wysokim wypełniła harmonia sopranu i barytonu przy akompaniamencie muzyki organowej. Był to pierwszy z cyklu jesiennych koncertów organizowanych w Muzeum Zamkowym w Malborku przy współpracy z Narodowym Instytutem Fryderyka Chopina i Kociewskim Centrum Kultury.

Repertuar Tabulatur Pelplińskich

Rękopisy sporządzone w środowisku pelplińskiej katedry i opactwa cysterskiego w pierwszych dekadach XVII wieku są bezpośrednim świadectwem dawnego życia muzycznego tego ośrodka. Dominują w nim wokalne łacińskie utwory sakralne na 6-8 głosów, ale znajdziemy też w nim świeckie kompozycje instrumentalne. Niewielka grupa utworów, otwierająca pierwszy z sześciu tomów źródła, to z kolei utwory na dwa głosy wokalne z towarzyszeniem organów i to one stanowiły repertuar koncertu.

Kompozycje dwugłosowe zachowały się tylko u dwóch spośród ponad stu kompozytorów, których dzieła można odnaleźć w tabulaturach pelplińskich: u Giovanniego Battisty Coccioli oraz Cesaria Gussaga.

Styl muzyczny obu kompozytorów osadzony jest mocno w tradycji szesnastowiecznej i nawiązuje do zdobyczy mistrzów dojrzałego renesansu, nie brak w nim jednak elementów, charakterystycznych dla nowszej muzyki siedemnastego wieku. Obaj twórcy chętnie posługują się krótszymi i wyrazistymi frazami muzycznymi, budują też napięcie przez odważniejsze a przez to bardziej wymowne wprowadzanie dysonansów. Ze względu na wyjątkowy styl tego repertuaru, a także szczególne jego znaczenie dla historii polskiej kultury muzycznej tak ważne jest jego przywracanie do współczesnego życia koncertowego.

Dopełnieniem programu były utwory organowe powstałe w podobnym czasie co repertuar Tabulatur Pelplińskich: intonazioni Giovanniego Gabrieliego (ok. 1557-1612), kompozycje Girolama Frescobaldiego (1583-1643) oraz anonimowe utwory zachowane w Tabulaturze Oliwskiej, sporządzonej około 1619 roku. Zestawienie to ukazało szerszy kontekst muzyki organowej towarzyszącej repertuarowi wokalnemu przełomu XVI i XVII wieku.

Wykonawcy

Utwory wykonali znakomici muzycy specjalizujący się w muzyce dawnej: Justyna Adamska – sopran, Tomasz Gozdek – baryton, Michał Sawicki – pozytyw organowy.

TOMASZ GOZDEK
baryton, wykonawca muzyki wokalnej, szczególnie zainteresowany repertuarem muzyki dawnej. Sztukę śpiewu rozwijał pod kierunkiem prof. Cezarego Szyfmana oraz prof. Ewy Iżykowskiej-Lipińskiej. Swoje doświadczenie i warsztat doskonalił również podczas kursów prowadzonych przez wybitnych specjalistów w dziedzinie wykonawstwa historycznego, m.in. Paula Eswooda, Marcina Bornusa-Szczycińskiego, Roberta Pożarskiego, Annę Mikołajczyk-Niewiedział, Étienne’a Meyera i Judith Pacquier. Występował z uznanymi zespołami muzyki dawnej m.in. Ars Nova, Il Tempo i Jerycho. Jego działalność artystyczna obejmuje zarówno repertuar solowy, jak i muzykę zespołową. Obecnie na stałe związany jest z Zespołem Męskim Gregorianum oraz Polską Operą Królewską.

JUSTYNA ADAMSKA
sopranistka, najczęściej wykonuje muzykę dawną, głównie renesansową i barokową, a także śpiew gregoriański. Specjalizuje się w kameralistyce. W latach 2010-2020 prowadziła Zespół Wokalny Canti. Obecnie wchodzi w skład Kameralnego Chóru Polskiej Opery Królewskiej oraz Mulierum Schola Gregoriana „Clamaverunt lusti”. Szczególnie interesuje się muzyką sakralną.

MICHAŁ SAWICKI
studiował w Akademii Muzycznej w Katowicach w klasie organów prof. Juliana Gembalskiego. W 1998 r. wygrał eliminacje na stanowisko organisty Pacific Music Festival w Sapporo (Japonia). W tym samym roku otrzymał pierwszą nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Muzyki Organowej w Rumi. W 2003 r. zdobył pierwsze miejsce w I Konkursie Organistów Pro Organo w Archikatedrze św. Jana w Warszawie. Współpracował z zespołem wokalnym Il Canto. W 1999 r. założył zespół instrumentów barokowych Musica Dinamica, który m.in. z chórem Politechniki Lubelskiej dokonał pierwszej rejestracji CD Magnificatu ze zbiorów po kapeli kolegiackiej w Łowiczu. W sezonie 2009/2010 współpracował z Teatrem Dramatycznym w Warszawie, gdzie realizował partie muzyczne, a w latach 2005-2012 także z Letnią Międzynarodową Szkołą Muzyki Dawnej w Lidzbarku Warmińskim. W latach 2016-18 ukończył studia podyplomowe z Monodii Liturgicznej w Uniwersytecie Papieskim im. Jana Pawła II w Krakowie. Prowadzi Scholę Gregoriańską Cantus Liturgiæ w Warszawie (aktualnie przy Bazylice Św. Krzyża) oraz kolejną w kościele MB Różańcowej.

Warto również zwrócić uwagę na instrument, którym posłużono się podczas koncertu. Jest to pozytyw organowy wykonany przez polskiego organmistrza Mariusza Syllera.

Kolejna szansa w październiku

Kolejny koncert muzyki dawnej w Kościele NMP na Zamku Wysokim w Malborku odbędzie się 24 października 2026 r. o godzinie 15:00. Październikowy koncert pod tytułem „Exemplum Dedi Vobis” poświęcony będzie niezwykłemu repertuarowi średniowiecznego śpiewu cysterskiego – muzyce, która przez stulecia była częścią życia liturgicznego, a dziś rzadko już rozbrzmiewa w swoim historycznym kształcie. Bilety są jeszcze dostępne: link

Artykuł Ruszył cykl jesiennych koncertów muzyki dawnej pochodzi z serwisu Muzeum Zamkowe w Malborku.

#EDD – święto zabytków w Muzeum Zamkowym w Malborku

Marta — Fri, 18 Sep 2026 12:24:44 +0000

#EDD – czyli Europejskie Dni Dziedzictwa
To międzynarodowe święto zabytków rozpoczęło się właśnie dziś! Nasze Muzeum zaprosiło młodzież do odkrywania zagadnień związanych z dziedzictwem i jego zagrożeniem – w tym roku hasłem przewodnim EDD jest „Przyszłość przeszłości. Dziedzictwo w zagrożeniu”.
Młodzi uczestnicy dowiedzieli się czym jest lista światowego dziedzictwa zabytków UNESCO, poznali pracownie konserwacji zabytków i digitalizacji zbiorów, wzięli udział w warsztatach projektowania przestrzennego, a także porównali stan obecny nowożytnych umocnień twierdzy Malbork z archiwalnymi materiałami ikonograficznymi.

To nie koniec! Muzeum Zamkowe w Malborku zaprasza na EDD na Zamku w Sztumie: 25-26 września.
Warto pamiętać, że Europejskie Dni Dziedzictwa odbywają się w wielu innych miejscach. W tym roku w województwie Pomorskim zapraszamy na 33 wydarzenia. Pełną listę wydarzeń, nie tylko z woj. Pomorskiego znajdziesz na stronie: https://edd.nid.pl/

Artykuł #EDD – święto zabytków w Muzeum Zamkowym w Malborku pochodzi z serwisu Muzeum Zamkowe w Malborku.

Europejskie Dni Dziedzictwa – program na woj. Pomorskie

Marta — Wed, 16 Sep 2026 12:37:25 +0000

Już na dniach ruszają Europejskie Dni Dziedzictwa. To ogólnoeuropejskie święto zabytków.

Europejskie Dni Dziedzictwa to cykliczny projekt kulturalny, społeczny i edukacyjny o wyjątkowej skali i zasięgu: co roku we wrześniu mieszkańcy Starego Kontynentu mogą bezpłatnie zwiedzić najciekawsze zabytki w swojej okolicy oraz skorzystać z szerokiego wachlarza wydarzeń kulturalnych i edukacyjnych. Podczas EDD nawet niedostępne na co dzień zabytki wpuszczają w swoje mury gości, a uczestnicy licznych spotkań, prelekcji i warsztatów poznają historię i kulturę zarówno narodową, jak i tę regionalną oraz lokalną.

Tegoroczne hasło Europejskich Dni Dziedzictwa – „Przyszłość przeszłości. DZIEDZICTWO W ZAGROŻENIU” zachęca, aby pochylić się nad wyzwaniami, jakie współcześnie stoją przed dziedzictwem. W obliczu dynamicznych przemian środowiskowych, społecznych i technologicznych pytanie o „przyszłość przeszłości” staje się jednym z kluczowych wyzwań współczesnej polityki ochrony dziedzictwa.

W tym roku w województwie Pomorskim na chętnych czekają 33 wydarzenia. Wśród nich: spacery z przewodnikiem, rekonstrukcje historyczne, warsztaty edukacyjne, prelekcje, wernisaże, wystawy, koncerty oraz inne wyjątkowe atrakcje, przygotowane specjalne na tę okoliczność.

Europejskie Dni Dziedzictwa odbywają się w trzeci i czwarty weekend września, ale niektóre wydarzenia rozpoczynają się już w piątek 18 września. Zachęcamy do zapoznania się ze szczegółową rozpiską wydarzeń na stronie internetowej https://edd.nid.pl/

Link do wydarzeń w województwie Pomorskim: kliknij i zobacz program wydarzeń

Pobierz plakat w PDF. Kliknij tutaj:

Artykuł Europejskie Dni Dziedzictwa – program na woj. Pomorskie pochodzi z serwisu Muzeum Zamkowe w Malborku.

Przekazanie krucyfiksu – podziękowania dla darczyńców

Małgorzata Burdzy — Tue, 15 Sep 2026 12:56:26 +0000

W ostatnim czasie do Muzeum Zamkowego w Malborka, za sprawą współpracy z Wydziałem ds. Restytucji Dóbr Kultury Departamentu Dziedzictwa Kulturowego MKiDN oraz realizowanego Projektu Straty, powracają zabytki które przed wojną znajdowały się w kolekcjach zamku malborskiego lub stanowiły jego wyposażenie. Dzięki szeroko zakrojonym badaniom oraz owocnej współpracy, tylko w latach 2025-2026 do Malborka powróciło aż sześć obiektów, w tym spoza granic naszego kraju – głowa figury św. Jakuba Starszego z kolegium apostolskiego kościoła Najświętszej Marii Panny na Zamku Wysokim w Malborku.

To niejedyny zabytek, który powrócił do Malborka z zagranicy. W maju bieżącego roku otrzymaliśmy informację z Muzeum Miasta Malborka o znajdującym się w prywatnych zbiorach w Niemczech krucyfiksie prawdopodobnie pochodzącym z Malborka. Badania przeprowadzone przez opiekunkę rzeźby dr Monikę Czapską z Działu Sztuki i Rzemiosła Artystycznego pozwoliły na jednoznaczną identyfikację rzeźby, jako obiektu pochodzącego z przedwojennych zbiorów zamku malborskiego. Dzięki temu zabytek już 10 czerwca br. trafił jako depozyt skarbu państwa do zbiorów naszego muzeum (Zabytkowy krucyfiks wraca do Muzeum Zamkowego w Malborku – Muzeum Zamkowe w Malborku).

Podziękowania dla darczyńców

To nie był koniec tej sprawy, bowiem na początku sierpnia, mieliśmy ogromną przyjemność gościć w naszym Muzeum darczyńców owego zabytku Państwa Gabriel wraz z rodziną, którzy jak tylko dowiedzieli się o pochodzeniu zabytku zdecydowali się na jego zwrot do miejsca pierwotnego przeznaczenia. Pan Heribert Gabriel, dawny mieszkaniec Malborka, wszedł w posiadanie krucyfiksu pod koniec lat. 50. XX wieku, nie znając wówczas jego dokładnego pochodzenia. Po odkryciu proweniencji zabytku bez wahania rodzina podjęła decyzję o jego powrocie do Malborka.

W spotkaniu brali udział przedstawiciele Wydziału ds. Restytucji Dóbr Kultury oraz pracownicy Muzeum Zamkowego w Malborku. Podczas wizyty Państwo Gabriel otrzymali Dyplom Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz list z podziękowaniami od Dyrektora Muzeum Zamkowego w Malborku dr. hab. Janusza Trupindy.

Goście mieli okazję jeszcze raz obejrzeć krucyfiks, który przez ponad 50 lat znajdował się w rodzinnych zbiorach. Tym razem w towarzystwie ekspertów. Zgromadzeni wspólnie mogli zobaczyć sygnaturę rzeźbiarza, którą muzealnicy odkryli podczas oględzin zabytku. Sygnatura potwierdza, że autorem rzeźby jest Osmar Trillhaase (1857-1932), który dla zamku w Malborku wykonał także inne realizacje.

Wydarzenie to było również okazją do wspomnień i opowieści, które związane były z historią rodziny oraz dawnym Malborkiem. Na koniec wizyty goście udali się na zwiedzanie.

Bardzo dziękujemy Państwu Gabriel za ten cenny dar oraz godną pochwały postawę. Mamy również nadzieję, iż spotkanie w Malborku było miłym doświadczeniem.

Artykuł Przekazanie krucyfiksu – podziękowania dla darczyńców pochodzi z serwisu Muzeum Zamkowe w Malborku.

Dzień Chłopaka w Muzeum Zamkowym w Malborku

Paulina Konarzewska — Mon, 14 Sep 2026 06:49:40 +0000

Dzień Chłopaka w Muzeum Zamkowym w Malborku – bilety dla Panów za 10 zł!

Z okazji Dnia Chłopaka zapraszamy wszystkich Panów do wyjątkowego świętowania w historycznych murach naszych zamków. 30 września każdy mężczyzna może zwiedzić muzeum w specjalnej cenie – tylko 10 zł!

Promocja obowiązuje w oddziałach Muzeum Zamkowego w Malborku:

Zamek w Malborku

Zamek w Sztumie

To doskonała okazja, by spędzić Dzień Chłopaka w inspirującym otoczeniu, odkryć fascynującą historię i zobaczyć nasze wystawy w promocyjnej cenie.

📅 Kiedy? 30 września
🎟️ Cena biletu: 10 zł
📍 Gdzie? Malbork i Sztum

Serdecznie zapraszamy!

Bilety już do kupienia!

Kup teraz

Artykuł Dzień Chłopaka w Muzeum Zamkowym w Malborku pochodzi z serwisu Muzeum Zamkowe w Malborku.

Oprowadzania kuratorskie po wystawie „Przemiany”

Paulina Konarzewska — Fri, 11 Sep 2026 07:54:30 +0000

Do 30 września 2026 roku w Łaźni Infirmerii na Zamku Średnim można zwiedzać wystawę czasową „Przemiany. Krajobraz kulturowy Warmii i Mazur 1945–2025”, przygotowaną przez Instytut Północny im. Wojciecha Kętrzyńskiego.

We wrześniu zapraszamy na oprowadzania kuratorskie, które będą okazją do bliższego poznania historii i założeń ekspozycji oraz refleksji nad przemianami krajobrazu kulturowego Warmii i Mazur po 1945 roku. Szczególne miejsce na wystawie zajmują fotografie Jana Bułhaka zestawione ze współczesnymi ujęciami Roberta Tyski, pozwalające zobaczyć, jak na przestrzeni dekad zmieniały się poszczególne miejsca i ich otoczenie.

Oprowadzania odbywać się będą o godz. 11:00 i 12:30 w dniach: 15, 16, 17, 18, 22, 23, 25, 29 i 30 września.

Bilet na oprowadzanie: 5 zł/os.

Bilety dostępne są w kasie Muzeum Zamkowego w Malborku oraz online bilety.zamek.malbork.pl.

Artykuł Oprowadzania kuratorskie po wystawie „Przemiany” pochodzi z serwisu Muzeum Zamkowe w Malborku.

Celebracja polsko-litewskiej współpracy na wernisażu w Wilnie

Małgorzata Burdzy — Thu, 10 Sep 2026 14:15:44 +0000

8 września 2026 r. odbyła się premiera międzynarodowej wystawy czasowej „Eina garsas nuo Malburgo… Skarby Malborka”, która przekrojowo prezentuje dzieje malborskiego zamku. Wileński wernisaż wystawy zgromadził szerokie grono przedstawicieli świata kultury, polityki i nauki, którzy wśród znakomitej oprawy muzycznej mogli wdrożyć się w kulisy powstawania wystawy oraz poznać jej założenia i znaczenie dla dialogu polsko-litewskiego.

Współpraca polsko-litewska

Uroczystość otwarcia wystawy rozpoczęło przemówienie Ministra Kultury Republiki Litewskiej, Lukasa Alsysa, który podkreślił znaczenie współpracy międzypaństwowej w kształtowaniu polityki kulturalnej i historycznej. Następnie zabrał głos obecny chargé d’affaires Rzeczypospolitej Polskiej na Litwie, Rafał Poborski, który dodatkowo wzmocnił przekaz o wartości wspólnych działań w budowaniu przyjaźni między narodem litewskim i polskim.

Następnie dyrektorzy instytucji odpowiedzialnych za powstanie omawianej wystawy, dr hab. Janusz Trupinda z Muzeum Zamkowego w Malborku oraz dr Vydas Dolinskas z Muzeum Narodowego Pałacu Wielkich Książąt Litewskich w Wilnie wprowadzili gości w kulisy zawiązania współpracy. Faktem jest, że wspomniane muzea współpracują już od wielu lat, ale to w 2021 roku ta współpraca została sformalizowana. Pięć lat temu w Wilnie na spotkaniu Prezydentów Polski i Litwy zostało podpisane porozumienie, które otworzyło nowy rozdział we współpracy polsko-litewskiej. Wileńska ekspozycja o malborskim zamku jest pierwszym z owoców tej inicjatywy i początkiem dalszej współpracy. Dyrektorzy zapowiedzieli, że w przyszłym roku role się odwrócą i to Muzeum Narodowe Pałacu Wielkich Książąt Litewskich w Wilnie będzie miało okazję opowiedzieć swoją historię i pokazać swoje eksponaty w Muzeum Zamkowym w Malborku.

W dalszej części wydarzenia na scenie wystąpili kuratorzy wystawy: Bartłomiej Butryn z Muzeum Zamkowego w Malborku oraz Andrius Kerulis z Muzeum Narodowego Pałacu Wielkich Książąt Litewskich w Wilnie. Muzealnicy opowiedzieli o swoich motywacjach podczas tworzenia wystawy. Celem było kompleksowe przestawienie skomplikowanej historii malborskiego zamku na przestrzeni wieków, jak również wyeksponowanie dorobku muzeum, które nim się opiekuje, w rocznicę 65-lecia jego istnienia.

Przemowy zakończył Tadeusz Podworski, prezes firmy BTA, który jest wieloletnim sponsorem Muzeum Pałacu Wielkich Książąt Litewskich oraz sponsorem tej wystawy. Wydarzenie poprowadziła dr Ramunė Šmigelskytė-Stukienė, Zastępca Dyrektora ds. Nauki i Kultury Muzeum Narodowego Pałacu Wielkich Książąt Litewskich w Wilnie.

Wilno godnie powitało malborskie skarby

Wartością dodaną podczas wernisażu był występ kwartetu smyczkowego „Archi Quartett” oraz solisty, Steponasa Zonysa, śpiewającego barytonem. Muzycy wykonali między innymi utwór inspirowany wierszem litewskiego poety narodowego, Jonasa Macjulisa-Maironisa, którego fragment został użyty w tytule wystawy. Tym sposobem tytułowa fraza „Eina garsas nuo Malburgo…” zostanie gościom wernisażu na długo w pamięci.

Niniejszym wystawa „Eina garsas nuo Malburgo… Skarby Malborka” została otwarta. Zwiedzający będą mogli ją podziwiać od 8 września do 22 listopada 2026 r. we wnętrzach Muzeum Narodowego Pałacu Wielkich Książąt Litewskich w Wilnie.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Kultura inspirująca 2026-2027. Nazwa zadania: Eina garsas nuo Malburgo… Skarby Malborka – przygotowanie wystawy czasowej w ramach Programu “Kultura inspirująca 2026-2027”, realizowanego we współpracy z Muzeum Narodowym – Pałacem Wielkich Książąt Litewskich w Wilnie.

Wystawa jest objęta honorowym patronatem Ministry Kultury i Dziedzictwa Narodowego Marty Cienkowskiej.

Artykuł Celebracja polsko-litewskiej współpracy na wernisażu w Wilnie pochodzi z serwisu Muzeum Zamkowe w Malborku.

Musica duorum ordinum. – Koncerty w Kościele NMP na Zamku Wysokim

Paulina Konarzewska — Sat, 19 Sep 2026 07:21:05 +0000

Zapraszamy na wyjątkowe wydarzenia muzyczne organizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz Kociewskie Centrum Kultury przy współpracy Muzeum Zamkowego w Malborku.

Malborska odsłona jesiennych koncertów odbędzie się w Kościele Najświętszej Marii Panny na Zamku Wysokim w Muzeum Zamkowym w Malborku.

19 września 2026, godz. 17.00

A due voci
Kameralne utwory wokalno-instrumentalne z Tabulatur Pelplińskich

Tabulatury Pelplińskie to sześć rękopisów muzycznych, zawierających łącznie bez mała 900 kompozycji z przełomu XVI i XVII wieku. Zgodnie z praktyką wykonawczą i konwencją tego czasu ogromna większość tych utworów przeznaczona została na wielogłosowe zespoły wokalne z towarzyszeniem instrumentu. Dominuje więc repertuar na 6 lub 8 głosów. Wśród zachowanych kompozycji znaleźć można jednak także niewielką grupę utworów na dwa głosy, a także dwugłosowe redukcje kompozycji o większej obsadzie.

Na szczególną uwagę zasługuje tu twórczość dwóch kompozytorów działających na początku XVII wieku: Giovanniego Battisty Coccioli oraz Cesaria Gussaga. Cocciola osiadł i działał w Polsce, dlatego jego dzieła mają szczególną wartość dla rodzimej historii muzyki. Gussago nie opuścił Włoch, a jego twórczość znana była w całej Europie. Część jego utworów zachowanych w Tabulaturach Pelplińskich nie przetrwała jednak w żadnym innym źródle.

Wykonawcy:

Justyna Adamska – sopran
Tomasz Gozdek – bas
Michał Sawicki – pozytyw organowy

24 października, godz. 15.00

Exemplum Dedi Vobis
Cysterskie Mandatum i śpiewy Wielkiego Tygodnia

„Exemplum Dedi Vobis” to projekt muzyczny poświęcony niezwykłemu repertuarowi średniowiecznego śpiewu cysterskiego – muzyce, która przez stulecia była częścią życia liturgicznego, a dziś rzadko już rozbrzmiewa w swoim historycznym kształcie.

Program w całości opiera się na źródłach piśmiennictwa pomorskiego i śląskiego: Graduale z Pelplina oraz Antyfonarzu z Lubiąża. Surowy, medytacyjny śpiew gregoriański w cysterskiej wersji melodycznej zostanie dopełniony improwizacjami na rzadko spotykanych instrumentach epoki.

Sercem koncertu będzie rozbudowany, poruszający cykl antyfon wielkoczwartkowych towarzyszących Mandatum, czyli historycznemu obrzędowi umywania nóg, uzupełniony o śpiewy Niedzieli Palmowej oraz wielkanocny hymn Chorus nove Iherusalem.

Koncert będzie więc okazją do zanurzenia się w dawnej tradycji liturgicznej i odkrycia jej niezwykłego muzycznego bogactwa. Brzmienie średniowiecznych śpiewów, zachowanych w cysterskich rękopisach, zagwarantuje słuchaczom głębokie przeżycia nie tylko artystyczne, lecz także duchowe.

Wykonawcy:

Schola gregoriana Sancti Joannis Pauli II

Improwizacje instrumentalne:

Justyna Grabowska – portatyw
Mateusz Kowalski – Fidel kolanowa
Susi Ferfoglia – harfa gotycka

kierownictwo artystyczne: Susi Ferfoglia

BILETY:

Bilet na jeden koncert kosztuje 10 zł

Bilety można nabyć w kasach Muzeum lub online na stronie www.bilety.zamek.malbork.pl

Kup bilet

Oba koncerty bezpłatnie odbędą się również w Pelplinie.

A DUE VOCI – Kameralne utwory wokalno-instrumentalne z Tabulatur Pelplińskich

18 września o godz. 18:00 w Bazylice Katedralnej pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny

Plac Mariacki 2, Pelplin

EXEMPLUM DEDI VOBIS – Cysterskie Mandatum i śpiewy Wielkiego Tygodnia

23 października o godz. 19:00 na Krużgankach Dawnego Opactwa Cystersów w Pelplinie

Plac Mariacki 2, Pelplin

Artykuł Musica duorum ordinum. – Koncerty w Kościele NMP na Zamku Wysokim pochodzi z serwisu Muzeum Zamkowe w Malborku.

Wilno powitało skarby Malborka – wernisaż międzynarodowej wystawy

Małgorzata Burdzy — Wed, 09 Sep 2026 11:20:03 +0000

8 września 2026 r. we wnętrzach Muzeum Narodowego Pałacu Wielkich Książąt Litewskich w Wilnie została oficjalnie otwarta międzynarodowa wystawa czasowa „Eina garsas nuo Malburgo… Skarby Malborka”. Wileńska ekspozycja jest owocem współpracy dwóch instytucji: Muzeum Narodowego Pałacu Wielkich Książąt Litewskich w Wilnie oraz Muzeum Zamkowego w Malborku. Narracja wystawy uwzględnia kompletne dzieje malborskiej twierdzy od krzyżackich początków, przez czasy polsko-litewskich królów i pruskich zaborców, po współczesne losy opieki nad obiektem wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Nieprzypadkowo wszystkie muzealia prezentowane na wystawie pochodzą z kolekcji Muzeum Zamkowego w Malborku. Instytucja w tym roku świętuje 65 lat swojego istnienia i na wileńskiej wystawie z dumą prezentuje swój muzealny dorobek.

Zwiedzający będą mogli podziwiać malborskie skarby w litewskiej stolicy od 8 września do 22 listopada 2026 r.

Międzynarodowa wystawa

Podsumowaniem zamysłu twórców wystawy niech będą słowa Dyrektora Muzeum Zamkowego w Malborku, dr hab. Janusza Trupindy, które padły podczas uroczystego otwarcia:

Szanowni Państwo Ministrowie, Panie Dyrektorze, Dostojni Goście!
Muzeum Narodowe – Pałac Wielkich Książąt Litewskich i Muzeum Zamkowe w Malborku to dwie narodowe instytucje kultury mające dziś kluczowe znaczenie dla kształtowania pamięci o historii narodów litewskiego i polskiego. Zwiedzający mogą w nich poznać nie tylko dzieje poszczególnych zamków, istotne procesy i fakty z dziejów Litwy i Polski oraz Europy środkowo-wschodniej. To dwa muzea ważne dla polityki historycznej obydwu krajów, organizujące wystawy, konserwujące muzealia, prowadzące edukację i badania naukowe. Obie instytucje zarządzają zamkami o średniowiecznych korzeniach i mimo, że ich mury są już w dużej części przebudowane, odbudowane czy zrekonstruowane to zwłaszcza zamki w Wilnie i Malborku łączy wspólna i skomplikowana historia. Dlatego właśnie nasza wystawa rozpoczyna się od prezentacji średniowiecznej historii Malborka, miejsca zarządzanego przez Zakon Szpitala Najświętszej Marii Panny Domu Niemieckiego w Jerozolimie, skąd wyruszały niszczące wyprawy przeciwko Litwie, które dosięgały także zamku w Wilnie. Jest to więc nasza wspólna historia, do której nawiązywali artyści, pisarze i poeci, w tym przywoływani Adam Mickiewicz i Jonas Maciulis – Maironis.

Wydaje się więc oczywiste, że tak blisko związane ze sobą historycznie miejsca, jak i niemal bliźniacze instytucje powinny ze sobą współpracować. I tak w istocie jest już od wielu lat. Kontaktujemy się, wymieniamy doświadczeniami, a przede wszystkim lubimy. Poprzez doświadczenia powojennej odbudowy zamku w Malborku aktywnie wspieraliśmy działania zmierzające do rekonstrukcji zamku w Wilnie, ochrony zachowanych oryginalnych fragmentów architektury i budowy nowoczesnego muzeum, którego wspaniałą działalność tak bardzo podziwiamy. Umowa o współpracy, którą podpisaliśmy w trakcie spotkania Prezydentów Litwy i Polski jest więc z jednej strony sformalizowaniem kooperacji, ale także ważnym krokiem w jej rozwoju. Zakłada bowiem wspólne działania nie tylko na poziomie instytucji, ale także w wielu obszarach ich funkcjonowania, a co dla mnie szczególnie ważne, spotkania i wymianę doświadczeń między naszymi współpracownikami. Niniejsza wystawa jest pierwszym, praktycznym krokiem na tej drodze i wiemy już, że nie ostatnim. Za serce, otwartość i wsparcie tego procesu chciałbym serdecznie podziękować mojemu przyjacielowi, dr. Vydasowi Dolinskasowi, dyrektorowi Muzeum Narodowego – Pałacu Wielkich Książąt Litewskich w Wilnie oraz wspierającym go Koleżankom i Kolegom z Pałacu w Wilnie.

Organizujemy wystawę w bardzo trudnych i skomplikowanych czasach, kiedy tuż za naszymi granicami trwa wojna. Groźny agresor robi wszystko, aby zdestabilizować sytuację w naszych krajach i całym regionie. Pomimo tej sytuacji zdecydowaliśmy się świadomie na prezentację „Skarbów Malborka”, bowiem jesteśmy przekonani, że właśnie teraz trzeba pokazywać współpracę i jedność, przyjaźń i zaufanie, które są antidotum na nienawiść i agresję. Wiadomo przecież, że kultura jest ważna w procesie budowania tożsamości narodowej, kształtowania postaw obywatelskich, wspierania patriotyzmu. W historii naszych krajów znajdujemy mnóstwo tego przykładów. Niech ta wystawa, prezentująca owoce 65-letniej pracy muzealników z Muzeum Zamkowego w Malborku, odbudowujących mury zamkowe i ich dawne wyposażenie oraz budujących kolekcje muzealne będzie cegiełką (wszak z cegły zbudowane są nasze zamki w Malborku, Sztumie i Kwidzynie) w procesie budowania współpracy, przyjaźni i zrozumienia między naszymi instytucjami, a także narodami.

Wilno, 8 września 2026

Więcej o wystawie można przeczytać w artykule: Skarby Malborka w litewskiej stolicy

LINK DO ARTYKUŁU

Artykuł Wilno powitało skarby Malborka – wernisaż międzynarodowej wystawy pochodzi z serwisu Muzeum Zamkowe w Malborku.